Tout savoir sur l'actualité dans la protection des animaux, agir par des pétitions, des lettres, des manifestations, et se faire de nouveaux amis!
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 La fourrure chez Scapa, c'est terminé!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Arkana
Administrateur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3124
Age : 35
Localisation : Hainaut - Belgique
Date d'inscription : 16/08/2005

MessageSujet: La fourrure chez Scapa, c'est terminé!   Mer 13 Fév - 13:02

Félicitations à Bite Back et merci à Polly pour la traduction.
(texte original en dessous du texte en français)

Nicole

http://www.biteback.be/news/detail.php?news_id=4083

Après un an de campagne, la marque de vêtements SCAPA passe au sans fourrure!

La fourrure chez SCAPA

6 février 2008 — La direction de la S.A. SCAPA BELGIUM, marque connue de
vêtements, a fait savoir aujourd’hui à l’association pour les droits des
animaux BITE BACK qu’à partir de l’hiver 2008 les collections SCAPA seront
sans fourrure, et que dès aujourd’hui les points de vente exclusifs de SCAPA
ne vendent plus de fourrures aux consommateurs.

BITE BACK se réjouit particulièrement de cette décision, elle a transmis ses
félicitations à la direction de SCAPA et elle va ajouter cette marque à sa
liste BITE BACK des entreprises sans fourrure.

Les actions qui étaient prévues pour ce samedi devant les filiales SCAPA à
Anvers et La Haye sont bien entendu annulées. La S.A. SCAPA BELGIUM possède
des dizaines de magasins aux Pays-Bas et en Belgique, en outre leurs
vêtements sont vendus dans une centaine d’autres magasins, aussi en Espagne,
en France et au Danemark.

L’association pour les droits des animaux BITE BACK avait commencé sa
campagne « entreprises sans fourrures » chez SCAPA en janvier 2007, après
une enquête qui avait prouvé que de la fourrure véritable était vendue dans
leurs magasins. La semaine passée une négociation constructive a enfin pu
avoir lieu entre BITE BACK et la direction de SCAPA, comme BITE BACK le
demandait avec insistance depuis le début de la campagne.

BITE BACK va maintenant concentrer ses efforts sur la chaîne internationale
de mode ESCADA qui vend de la fourrure.

BITE BACK avait déjà réussi précédemment à éliminer la fourrure des
entreprises suivantes : MANGO, ZARA, NAF NAF, STREET ONE, MORGAN DE TOI,
GAASTRA, INNO et McGREGOR.

www.biteback.be

______________________________

De : BITE BACK [mailto:info@biteback.be]
Envoyé : jeudi 7 février 2008 10:15
À : BITE BACK
Objet : Goed nieuws!


Na één jaar acties voert kledingbedrijf Scapa bontvrij beleid in!

<http://www.biteback.be/cache/thumbs/210_fur_SCAPA_2.jpg>

Bont bij Scapa

6 Februari 2008 - De directie van het bekende kledingbedrijf Scapa Belgium
NV heeft dierenrechtenorganisatie Bite Back vandaag laten weten dat de Scapa
kledingcollecties vanaf winter 2008 bontvrij zullen zijn, en dat exclusieve
vestigingen van Scapa vanaf heden geen bont meer verkopen aan de consument.

Bite Back is erg verheugd over dit besluit, heeft felicitaties overgebracht
aan de directie van Scapa en zal het bedrijf op de Bite Back Bontvrije
Bedrijvenlijst toevoegen. De acties die voor deze zaterdag gepland stonden
bij de Scapa filialen in Antwerpen en Den Haag worden uiteraard afgelast.
Scapa Belgium NV heeft tientallen winkels in Nederland en België, en hun
kleding wordt daarnaast verkocht in ongeveer 100 andere kledingbedrijven,
ook in Spanje, Frankrijk en Denemarken.

Dierenrechtenorganisatie Bite Back startte haar Bontvrije Bedrijvencampagne
bij Scapa in januari 2007 nadat onderzoek uitwees dat er echt bont in hun
winkels werd gekocht. Vorige week vond er uiteindelijk een constructief
overleg plaats tussen Bite Back en de directie van Scapa, iets waar Bite
Back al vanaf de start van de campagne op had aangedrongen.

Bite Back zal nu haar pijlen richten op de internationale bontverkopende
modeketen Escada.

Bite Back kreeg al eerder de volgende bedrijven bontvrij: Mango, Zara, Naf
Naf, Street One, Morgan de Toi, Gaastra, Inno en McGregor.

www.biteback.be
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://groups.msn.com/protegeonslesanimaux
 
La fourrure chez Scapa, c'est terminé!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Hétéroploïdie chez le triton pleurodeles...
» Nouveau Brassage chez OKJI sur oscillateurs terminé !
» probleme de fourrure
» effet "laque" maintenir la fourrure sans la coller
» Nôtre petit chez nous !!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Protégeons les animaux :: Les maltraitances :: La fourrure :: Général-
Sauter vers: