Tout savoir sur l'actualité dans la protection des animaux, agir par des pétitions, des lettres, des manifestations, et se faire de nouveaux amis!
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 

 Ecrire aux verts: REACH, ils sont POUR!

Aller en bas 

Nombre de messages : 3124
Age : 36
Localisation : Hainaut - Belgique
Date d'inscription : 16/08/2005

MessageSujet: Ecrire aux verts: REACH, ils sont POUR!   Ven 11 Nov - 1:25

leur coller ça:

Please sign petition & write letters and ask your friends and everybody you know to do the same.

100.000 chemical toxics will be tested on animals again
This will be a painful death for 12 milion animals
Price : 8 billion euro

The European Union's REACH chemicals testing proposal could see
millions more animals subjected to severe and fatal toxicity testing in the
next few years. The BUAV has been fighting to prevent this animal welfare disaster since the proposal was announced four years ago and our campaign has now reached a critical stage. Both the European Parliament and the Council of Ministers will be finalising their positions on the proposal within the next three months and it is vital that they support non-animal methods. .... The BUAV has launched a new petition to the Government, calling on them to do all they can to prevent these animal tests at this critical time. Please sign the petition and let others know about it: time is very short.

Below are also sample letters - one in English one in French and list of email addresses (UK, French & German) to send your letter to. Please use them as a starting point only as I think it was written by Non-English person so it has few unusual expressions.

This is an appeal in order to write to the Europarliamentarians. Ask
them kindly but also urgently to start by voting FOR all nonanimaltests
amendements (explination can be read on because the European Parlement will make a final decision in november about the law proposal REACH (Registration, Evaluation and Athorization of Chemical Fabrics) that must restrict the damage of toxic fabrics (for instance for the public health and environment).

Damaging consequences of chemical products on the organisme are double checked. So we are reassured. It is also an obligation and furthermore a guarantee for are well being. The case we don't approave of is the evaluation through testing animals who are posioned without limits. Not only is this unacceptable and immoral, it is aberrant dangereous en very expensive. The price of one pesticide can cost about 200 million euro's !

The European Commission is very concerned about the danger of posion coming from many products. For that reason they have started the REACH PROJECT (Registration, Evaluation, Au-torisation of Chemicals). This purpose of this initiative is to measure the degree of intoxication and the influence on the organisme from the numerous colouring pigment.
Preservatives, additives or other frequently used chemical products used by the E.U. population can be sometimes clearly toxic. Wether these tests cause horrible pain to the animals and also cost 8 billion euro's, the parliamentarians could care less!!

Please pass them the information that all the available alternatives for animaltests should be used. If it's not possible to have such alternatives than the budget for this investigation must me increased drasticly, instead of always taking tests on animals. These tests are not validated and because of that unsafe. Without these changes in the law proposal, if this proposal will be accepted, millions of animals will be the victim of these cruel toxictests.

Yours Sincerely

please select the following adresses in block: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;


Dear members of parliament,

Soon you have to make a declaration of the proposition for a guideline from the European Commission concerning the REACH-project (Regulation, Evaluation, Authorisation of Chemicals). The project must determine the degree of poisonous from about 100.000 chemicals fabrics who are used in the European member states. This will cause a suffering death for about 12 million animals.

It is wrong en risky to think that the results of the examinations who are made on the animals are the same for human beings. The only thing we can be sure of is the results from these tests on animals. It is not possible to make a direct connection between chemical fabrics and the effect they have on humans. (Professor Howard, Toxicologist at the university from Liverpool, quoted by Martin Buxtan, " Dans le sang de la commissaire" newspaper "La Libre Belgique" from 6/1/2003).

However the European Union wants about 100.000 chemical products to be tested on animals ! This business is very expensive but also a scandalous because these tests give a great deal of suffering for these animals. Also it cerates a large risk for human beings. Chemical products who don't have an effect on animals can be approved for use and afterwards they can still be poisonous for us humans !

I kindly ask you to approve this guideline only if you are certain that no animal will be sacrificed and they will use only alternative methods. These methods (for example the DNA-chip) are a very small risk for the health of humans.

I would be grateful if you would approve each proposition that is willing to make changes and considers my concerns.

Yours sincerely

France: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Madame la Députée,

Monsieur le Député,

Vous aurez bientôt à vous prononcer sur le projet de directive de la Commission européenne concernant le « REACH-project » (Regulation, Evaluation, Authorization of Chemicals). Ce projet doit fixer le degré de toxicité d'environ 100.000 substances chimiques qui sont utilisées dans les Etats membres. Ceci a pour conséquence qu'environ 12 millions d'animaux périront d'une mort affreuse.

Il est toutefois inexact et risqué de transposer aux humains les résultats de ces tests effectués sur des animaux d'expérience.

« La seule chose que nous pouvons constater avec certitude, c'est le
résultat des tests sur les animaux. Nous ne pouvons établir aucun lien direct entre les substances chimiques et leurs effets sur les humains » (Professeur Howard, toxicologue à l'Université de Liverpool, cité par Martin Buxtan « Dans le sang de la commissaire », journal « La Libre Belgique » du 06.01.2003).

L'Union européenne veut cependant faire tester quelque 100.000 produits chimiques sur des animaux ! Cette entreprise est une affaire non seulement très coûteuse mais aussi très scandaleuse, vu que ces tests vont occasionner beaucoup de souffrances pour tous ces animaux. En outre ils entraîneront un grand risque pour les humains. Des produits chimiques qui n'ont aucun effet sur les animaux d'expérience risquent d'être approuvés pour l'utilisation, alors qu'ils pourraient très bien être toxiques pour les humains.

C'est pourquoi je vous prie de n'approuver la directive en question que si vous êtes certain(e) qu'aucun animal ne sera sacrifié et que seules des méthodes alternatives seront utilisées. Ces méthodes (par exemple la puce à ADN) représentent un moindre risque pour la santé humaine.

Je vous serais donc reconnaissant(e) de bien vouloir approuver toute proposition d'amendement qui répondrait à mes préoccupations.

Veuillez agréer, Madame la Députée, Monsieur le Député, l'expression de ma considération distinguée.

Tous unis pour les défendre :


a.s.b.l. A P M A
de Burletlaan 4
2650 Edegem
Tél. : (031) 449 49 08

Membre du Conseil National de la Protection des Animaux.
Membre de la Coalition Européenne pour l'Abolition de la Vivisection.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Nombre de messages : 3124
Age : 36
Localisation : Hainaut - Belgique
Date d'inscription : 16/08/2005

MessageSujet: Re: Ecrire aux verts: REACH, ils sont POUR!   Ven 11 Nov - 1:25

Germany:; ;;;;; ; ;; ;; ; ;; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;; ; ;; ; ;;; ; ;




(Al final del mensaje está la CARTA ORIGINAL en inglés. Preferible enviar las dos)

Estimados miembros del parlamento,

Pronto ustedes tendrán que pronunciarse sobre una pauta de la Comisión Europea referente al proyecto REACH (regulación, evaluación, autorización de productos químicos/Regulation, Evaluation, Authorisation of Chemicals). Este proyecto debe determinar el grado de toxicidad de cerca de 100,000 sustancias de los productos químicos que se utilicen en los Estados miembros de Europa. Esto significará la muerte con gran
sufrimiento para cerca de 12 millones de animales. Sin embargo es incorrecto y arriesgado transpolar los resultados de las pruebas que se hacen en animales a los seres humanos. . "La única cosa que podemos constatar con certeza, es el resultado de las pruebas sobre los animales." No podemos establecer ningún vínculo directo entre las sustancias químicas y sus efectos sobre los humanos "(profesor Howard, toxicólogo en la universidad de Liverpool, citado por Martin Buxtan, "Dans Ie sang de la commissaire" diario "La Libre Belgique" from 6/1/2003). ¡Sin embargo la unión europea quiere que cerca de 100,000 productos químicos sean probados en animales! Esta empresa es un asunto no sólo muy costoso sino también muy escandaloso, dado que estas pruebas van a causar mucho sufrimiento para todos estos animales. Por otro lado implicarán un gran riesgo para los humanos. Productos químicos que no tienen ningún efecto sobre los animales de experimentación pueden ser aprobados para su uso y luego pueden todavía ser tóxicos para nosotros los seres humanos!
Amablemente le pido que apruebe esta pauta solamente si usted está seguro que no usaran animales para las pruebas y que utilizaran solamente métodos alternativos. Estos métodos (por ejemplo la DNA-chip) tienen un riesgo muy pequeño para la salud de los seres humanos.

Les agradecería pues, si quisieran aprobar toda propuesta de enmienda que responda a mis preocupaciones.



Guía de contactos por institución europea, órgano y agencia

Guías de contactos de los Representantes en Europa de cada país

TODAS LAS DIRECCIONES JUNTAS:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,


"Correo del Ciudadano"

Derecho de Petición que ofrece el Parlamento Europeo:

Mensaje para el europarlamento

PETICIÓN al Parlamento Europeo
European Parliament
Members' Activities Division

Envío de eventos medioambientales:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ecrire aux verts: REACH, ils sont POUR!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Protégeons les animaux :: Les maltraitances :: La vivisection :: Agir!-
Sauter vers: